Roku is ready to launch a hybrid set-top box that promises to deliver traditional linear TV content alongside its video streaming services from a single device. The new box will be first available with Sky. It will be consequently available for Roku powered partners later in the year. Andrew Ferrone, vice president of pay TV …